Sentence game! (08) - Computers & Technology

Question

I want people to find as many sentences as possible that are about Computers & Technology!

---

Rules:
- The person that has the most votes will win! (Winner will be the highest vote in my morning - Australia)
- The sentence has to be longer than 6 words and shorter than 21 words.
- You have to write it in English and Spanish.
- You can post more than once if you like!
- Nothing offensive please!
- I would appreciate it if pictures were included!
- Anyone is welcome to post!
- MACHINE TRANSLATIONS ARE NOT ALLOWED!
----------
- You have to correct your posts according to Lazarus.

---

My example:

Technology has become very advanced in the last 50 years or more.

La tecnología ha mejorado mucho en los últimos cincuentas años.

(Please edit this if I am wrong, I am only a beginner!).

---

.

Okay, let's see what creative sentences you guys are able to come up with!

.

---

.

Johanna_T (Fluffy)

.

---

This thread is very kindly being moderated by: Lazarus1907

• Hey! I have run out of edits, can someone put this picture undeneath my name please? http://imagesender.com/uploads/qsakcvmd.png - Koalasan May 26, 2011
• :) nice image RB ;) - Kiwi_Girl May 27, 2011
• LoL!!!!! I am glad you like it! I Photoshopped it :-P Message me! - Koalasan May 27, 2011
• Gekkosan = Mr. Gekko / Koalasan = Miss Koala. (Now you know almost all the Japanese I know.) - webdunce May 27, 2011
• Mhmmmmmmmmm!!! :-P - Koalasan May 27, 2011
View 2 more commments >>

Answer 1

Las computadoras han cambiado nuestras vidas. Ambas son una bendición y una maldición.

Computers have changed our lives,They are both a blessing and a curse.

Note, edited for correction.

• Hey! English Paco? ;) +1 - Koalasan May 27, 2011
• han cambiado, NO subject pronoun, grrrrrrrr, son tanto una .....como una....bien hecho, paco, I appreciate very much you do the sentences by yourself, and you could have them perfect! the little bird of yours...jeje, thanks a lot paco:) - Heidita May 27, 2011
• Heidi I am blessed having my little bird at my shoulder,However I must make my own mistakes and learn by them. You are very wlelcome! - pacofinkler May 27, 2011
• Congratulations on winning AND getting your Linguist badge Bro' :-) - Koalasan May 27, 2011
• I don't think you can use "ambos" in this way because it would translate to "both computers." Ellos son a la vez una bendición y una maldición. - gintar77 May 27, 2011
View 2 more commments >>

Answer 2

Aquí está un diagrama de las partes de la computadora especialmente para Koalasan.

Here is a diagram on the parts of the computer especially for Koalasan.

• Hehe! I don't use one of tose old things! jaja, I use a lappytoppy or should I say LappiToppi? haha, Good one ;-), I like it how it is in spanish! +! - Koalasan May 26, 2011
• Uhh, I meant "those" - Koalasan May 27, 2011
• sandy, look up genders, cogu, lets see if she can do that by herself - Heidita May 27, 2011
• Thank you, Heidi. Those tricky genders got me. I hope I got them all. - sanlee May 27, 2011

Answer 3

Video conferencia es sustituir los viajes, pero me encanta viajar.

Video conferences are replacing travel, but I love travelling.

Sorry this was a hard one for me.

• Don't worry Flanno! At least you have tried :-) - Koalasan May 26, 2011
• Ohh! Nice, you are Aussie? :-P - Koalasan May 26, 2011
• 100% aussie - Flanno May 26, 2011
• Niccceeeeeeeeee!!! Me to :-) - Koalasan May 26, 2011
• In Vic at the moment. how about you? - Flanno May 26, 2011
View 3 more commments >>

Answer 4

Technology is making us more and more lazy.

La tecnología nos hace cada vez más perezosos.

• Haha! I LOVE that one! hehehe! Good one Jenny! :-P - Koalasan May 27, 2011
• ok, there we go again, look up more and more....grrrrrrr, you will never get out of that corner!!!! - Heidita May 27, 2011
• http://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=more and more - --Jen-- May 27, 2011
• más y más loc adv El mundo se está desarrollando más y más. - --Jen-- May 27, 2011

Answer 5

Pronto nadie tendrá que llevar ni dinero ni tarjetas de crédito en la cartera porque se podrá pagar con su smartphone.

Soon nobody will have to carry either cash or credit cards in their wallet because they'll be able to pay with their smartphones.

• Hehe, nice! - Koalasan May 27, 2011

Answer 6

The new astronomical technologies can allow human beings to travel much farther in the universe.

Las nuevas tecnologías astronómicas le pueden permitir a los seres humanos viajar mucho más lejos en el universo.

• (")(o_0)(") jaja - Koalasan May 27, 2011
• Las nuevas tecnologías astronómicas le pueden permitir a los seres humanos viajar mucho más lejos en el universo. - Vicente1 May 27, 2011
• Gracias por todo, Johanna, Zadework, y Leatha :) - Fidalguinho May 27, 2011

Answer 7

Just substitute "e-mail" for "SpanishDict" here, and PM for "mesage":

Sustituyamos e-mail for "SpanishDict":

1. Estoy adicto a SpanishDict. Mis endorfinas se elevan cuando recibo un PM.
2. Cuando no tengo PM's, la soledad y la desesperación me embargan
3. ¿Has probado con enviarte PMs a ti mismo? - Ese tema no lo vamos a discutir.

• I sent myself a message here, I wouldn't advise it though, it is un-deletable! ahhaha, I now have 5 messages in my inbox that I can never delete! Anyway, since when have you woken up with no messages Gekko? hahaha, just kidding! - Koalasan May 27, 2011

Answer 8

Y ahora tenemos computadoras portátiles y las tabletas de informática!

And now we have laptops and tablets!

• I´m not sure if I used the computer terms correctly in Spanish! - bandit51jd May 26, 2011
• Haha, nice picture! :-) - Koalasan May 26, 2011
• hmmm, what is a tablet? - Heidita May 27, 2011
• I don't know! :( - Koalasan May 27, 2011
• Is this a Tablet??? http://www.laptopinyo.com/wp-content/uploads/2009/08/Tablet-Kiosk’s-Sahara-TufTab.jpg - Koalasan May 27, 2011
View 3 more commments >>

Answer 9

El acontecimiento más importante en la historia de la tecnología fue la invención de la imprenta en el año 1440.

The most important event in the history of technology was the invention of the printing press in 1440.

• :-P hehe, +1 - Koalasan May 26, 2011
• Don't you think that it's technological? - Sabor May 26, 2011
• It is fine! :-) - Koalasan May 27, 2011
• "El acontecimiento más importante ... " Good one, Sabor ! - Vicente1 May 27, 2011
• Thank you Zadew, nice to see you :) - Sabor May 27, 2011

Answer 10

¿Cual parte de la computadora parece estar causando el problema de seguridad? El loco en el teclado.

• Jaja! Where is my English version! haha - Koalasan May 27, 2011
• it's in the cartoon :) - Kiwi_Girl May 27, 2011
• Hmm, I thought so...., ;-) - Koalasan May 27, 2011
• Qué in Spain, cuál possible, accent, rest great:) - Heidita May 27, 2011
• Those on Technical Support know that the most common source of computer problems is the "component" between the keyboard and the chair! - Gekkosan May 27, 2011

Answer 11

An iPad is handy with a broken ankle.

Un iPad es útil con un tobillo roto.

• Impressive image :) - Fidalguinho May 27, 2011
• Gracias, Fidalgo. - Leatha May 27, 2011

Answer 12

Cualquier tecnología lo suficientemente avanzada es indistinguible de la magia.

Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.

Arthur C. Clarke

• :P lol, (")(^_^)(") - Koalasan May 27, 2011
• "Cualquier tecnología lo suficientemente avanzada ...". Well done, cutie :D - Vicente1 May 27, 2011
• Thank you for the correction, darling ;) - --Jen-- May 27, 2011

Answer 13

Aquí hay también una otra ilustración de las partes de una computadora portatíl porque Koalasan la tiene en su casa.

Here is also another illustration of the parts of a laptop because Koalasan has one in her house.

• Haha, yes, but you forgot to tell everyone that it is MY lappytoppy! Which means nobody in my family is allowed to use it! :-P - Koalasan May 27, 2011
• "Aquí hay otra ilustración/imágen de una computadora portátil porque Koalasan tiene una en su casa". Great job, Sanlee :D - Vicente1 May 27, 2011

Answer 14

Creo que no podría aprender español sin las tecnológicas modernas.

I think I wouldn't be able to learn Spanish without modern tecnologías.

• You are right there Rabbit :-) - Koalasan May 27, 2011

Answer 15

Let's just say that I can relate.

Sólo digamos que entiendo.

• Ahha! :-P - Koalasan May 27, 2011