ASK A QUESTION How do you say Bleach character names in Spanish?? e.g. Ulquiorra
1
Vote
2 Answers
0
Vote
I wouldn't think they should require "translations" into Spanish, since they're the characters' names.
0
Vote
When someone translates an English name to Spanish what they are really doing is tracing the English name to its origins and then tracking the evolution of that name as it was used in Spanish. As Japanese and Spanish do not seem to have very many names that share origins translating them wouldn't make much sense. Most of the ones from English to Spanish are tracing Latin names.
Sin embargo todos las espadas son español. Por eso todos los nombres de las espadas ya son español. Recordas el hueco mundo? Grimm y Ulqu ambos ya están traducido. Aizen? Probably not a name that is related to any Spanish names.
Answer this Question
Vote
Unvote

Comentarios
Add Comment