colportores | SpanishDict Answers
Do you #LoveSpanish? Share why for a chance to win $15,000 in scholarships from SpanishDict. Learn more!
report this ad
1 Vote

aparentemente parece ser una raza o etnicidad

  • Posted Apr 13, 2011
  • | 7336 views
  • | link
  • | flag

3 Answers

2 Vote

¿Qué es un colportor?

Colportor.- Es una palabra que no consta en los diccionarios españoles y que representa a todos aquellos hombres que dedicaron su vida a la difusión y venta de la Biblia.

¡Bienvenido al foro!

Welcome to the forum!

The word in English is colporteur

0 Vote

Am I the only one who thought of Cole Porter ?

  • That was the first thing to cross my mind. - 0074b507 Apr 13, 2011 flag
0 Vote

Colportor es una palabra compuesta anglo - español (Call -Porto/puerta) que se usó en el siglo XIX para llamar a aquellos que llevaban las Biblias de casa en casa cuando el evangelismo se inició en México (Diego Thomson 1827-1830 y de 1842-1843) entre otros muchos ... Thomas M Westrup, John Butler, etc.

A ellos se les llamaba Colportores por llamar (call) de puerta (porto) en puerta para entregar Biblias.

Answer this Question
report this ad