ASK A QUESTION What does "oh-da-lay" mean?
It seems to be a spanish slang word used by latino comedians
Hi and welcome to the forum.
"Órale" is a Mexican/Chicano word that not only means "Hell, yeah" or "Right on", but has lots and lots of meanings. Also used to: indicate surprise.
Oh de lay ee hooo
I must be a bit stupid. I would have never guessed what the word was, even though I know that the American R sound is almost identical to the Spanish D.
Because of the misspelling, we can´t be completely sure. You could also be hearing Ándale, which means basically the same as Órale when used as slang.
Thanks all. My question is answered. Ed S.