Last Non-Native English Speaking Game of 2010.... 12/31/10

Question

If you, as a non-native English speaker, have anything specific you would like me to post just PM me and I will get the suggestions into the thread. Check over the sentences and correct the ones that need to be corrected. Good luck and have fun. I will post the correct answers on Friday, January 2, 2011. This should give everybody enough time to post their answers.
Ground Rules:
First, this is for non-native English speakers and you will have to post your answer in English. Second, there is no "dumb" answer and all answers will be respected and if need be, corrected in a gentle manner by yours truly (or of course any admin that stops by to look). Third, have fun!!

To be corrected:
1. I will higher that man if he can ride a hoarse.
2. I think my leg is broken because it really hertz.
3. My sun is coming home from college and hes bringing alot of friends with him.
4. I want to by a carat to eat for dinner too night.
5. The kernel of the army dubbed me Sir Arnold night of Massachusetts

• Another great thread. I think it's very important to keep our non-native friends happy ... - patch Dec 31, 2010
• ... this is a great way to do it :) Happy New Year to you Jason! - patch Dec 31, 2010
• Friday 2nd Jan 2011 ??? - ian-hill Dec 31, 2010
• still on the job site and needed a SpanishDict "fix". Glad the thread is helping. :) Happy New Year to all!! - Jason7R Dec 31, 2010
• Ian, Sunday the 2nd. Typing from my Droid..... :) - Jason7R Dec 31, 2010

Answer 1

My attempts

1. I will honor hire that man if he can ride a horse.
2. I think my leg is broken because it really hurts.
3. My son is coming home from college and he's bringing a lot of friends with him.
4. I want to buy a carrot to eat for dinner tonight.
5. The colonel of the army dubbed me Sir Arnold, Knight of Massachusetts.

• 5. The colonel... - Gocika Dec 31, 2010
• Thanks, Gocika. Do I have the right to edit? - Fidalguinho Dec 31, 2010
• #1 and #5 are not correct Fidalgo. - ian-hill Dec 31, 2010
• Thank you, Sir Ian - Fidalguinho Dec 31, 2010
• Fidalgo #1 is still not correct. - ian-hill Dec 31, 2010
View 2 more commments >>

Answer 2

1. I will higher that man if he can ride a hoarse.
2. I think my leg is broken because it really hertz.
3. My sun is coming home from college and hes bringing alot of friends with him.
4. I want to by a carat to eat for dinner too night.
5. The kernel of the army dubbed me Sir Arnold night of Massachusetts

---

1. I will hire that man if he can ride a horse.
2. I think my leg is broken because it really hurts.
3. My son is coming home from college and he's bringing a lot of friends with him.
4. I want to buy a carrot to eat for dinner tonight.
5. The colonel of the army dubbed me Sir Arnold Knight of Massachusetts

• Thanks Jason. - Carlos-F Dec 31, 2010
• no hay de que, Carlos - Jason7R Dec 31, 2010

Answer 3

To be corrected: 1. I will higher that man if he can ride a hoarse. 2. I think my leg is broken because it really hertz. 3. My sun is coming home from college and hes bringing alot of friends with him. 4. I want to by a carat to eat for dinner too night. 5. The kernel of the army dubbed me Sir Arnold night of Massachusetts

1. I will hire that man, if he can ride a horse.
2. I think my leg is broken because it really hurts.
3. My son is coming home from college and he is bringing a lot of friends.
4. I want to buy a carrot to eat for dinner tonight.
5. The army colonel dubbed me Sir Arnold, Knight of Massacusetts.

Answer 4

1. I'll hire that man if he can ride a horse.
2. I think my leg broken because it really hurts.
3. My son is coming home from college and he's bringing a lot of friends with him.
4. I want to buy a carrot to eat for dinner tonight.
5. The army colonel dubbed me: Sir Arnold, Knight of Massachusetts.

---

Thanks again, Jason!

&

• # 2 lovely - have another look. - ian-hill Dec 31, 2010
• Oops sorry that's a typo ;) thanks Ian :) - lovely_lovel Dec 31, 2010
• No problem Lovely!! :) Happy New Year to you as well!! - Jason7R Jan 1, 2011

Answer 5

1. I will higher that man if he can ride a hoarse.
2. I think my leg is broken because it really hertz.
3. My sun is coming home from college and hes bringing alot of friends with him.
4. I want to by a carat to eat for dinner too night.
5. The kernel of the army dubbed me Sir Arnold night of Massachusetts

1.I will hire that man, if he can ride a horse. 2.I think my leg is broken because it really hurts. 3.My son is coming home from college and he is bringing a lot of friends. 4.I want to buy a carrot to eat for dinner tonight. 5.The army colonel dubbed me Sir Arnold, Knight of Massacusetts.

• Not bad JungJs...not bad... - Jason7R Dec 31, 2010

Answer 6

It's D-day! Time for the corrections. Great job everybody who tried. Keep up the great work!!
Original Sentences:
1. I will higher that man if he can ride a hoarse.
2. I think my leg is broken because it really hertz.
3. My sun is coming home from college and hes bringing alot of friends with him.
4. I want to by a carat to eat for dinner too night.
5. The kernel of the army dubbed me Sir Arnold night of Massachusetts.

Corrections:
1. I will hire that man if he can ride a horse.
2. I think my leg is broken because it really hurts.
3. My son is coming home from college and he’s (or he is) bringing a lot of friends with him.
4. I want to buy a carrot to eat for dinner tonight.
5. The colonel of the army dubbed me Sir Arnold, Knight of Massachusetts.