"I'm doing fine" in Spanish?
Hola and welcome to the forum.
¿Cómo estás? = How are you? (informal)
Estoy bien, gracias = I'm doing well / fine, thank you.
There are dozens of way to respond to this question that would all mean (pretty much the same thing). What are you asking?