ASK A QUESTION What does "cómo es tu mejor amigo?" asking?

2 Vote
minhaj

When i translated it from this website it said it means how is your best friend? Is it right? because i think it ask who is your best friend?

  • Posted Sep 16, 2010
  • | 1798 views
  • | link
  • | flag

7 Answers

3 Vote
pescador1

¡Ojo! ¿Cómo es tu mejor amigo? means what is your best friend like? ¿Cómo está tu mejor amigo? means how is your best friend? Y ¿Quién es tu mejor amigo? means who is your best friend.

1 Vote
Jeremias

The translator in this case is correct. You would substitute Quién for cómo to ask, "Who is your best friend?"

J

1 Vote
Sketchiii

As far as I know the translation is right. To ask who would have been- "¿Quién es tu amigo mejor?".

0 Vote
minhaj

That means i was wrong, thank you to correct me! grin

0 Vote
anh7807

Cómo es tu mejor amigo means how is your best friend.

If you want to say who is your best friend, then you would say quien es tu mejor amigo.

0 Vote
anh7807

How is your best friend would be ¿Cómo es tu mejor amigo? If you want to say who is your best friend, that would be ¿quien es tu mejor amigo?

0 Vote
Jack-OBrien

Ditto pescador1's response. There's a world of difference between Cómo es and Cómo está.

Answer this Question

Answer this Question
Comentarios