What would be a close idiomatic expression to say "That was a bad movie.", to mean that it was very good, or cool?

Question

What would be a close idiomatic expression to say "That was a bad movie.", to mean that it was very good, or cool?

I prefer an answer that would be used in Mexico, or latin america. thanx much.

Answer 1

Since I have received the accepted answer, I guess I'll have to provide a few:

I agree with Kattya.

You can also say, "¡Esa peli estuvo brutal!" ........"¡Esa película estuvo padrísima!" .......... "¡Esa peli estuvo a todo dar!"....... "¡Me cayó a todo mecate esa peli!"

• I'd have chosen "fue" for each of your first three sentences.. - samdie Sep 12, 2010

Answer 2

Hi, Welcome to the forum.

Sometimes you can use "de miedo" this way, i.e., mi madre cocina de miedo -- my mother is a fantastic cook. I don´t know if it works for movies though.