"Siempre me acuerdo de ti con mucho cariño" | SpanishDict Answers
Do you #LoveSpanish? Share why for a chance to win $15,000 in scholarships from SpanishDict. Learn more!
report this ad
2 Vote

Hello everyone. This is mostly a question directed to native speakers or to those with extensive experience of the language.

Today I learned the difference between "recordar" and "acordarse de".

The other day I wrote to a friend of mine:

"Siempre me acuerdo de ti con mucho cariño", whicle I should have normally written "Siempre te recuerdo con mucho cariño", because the verb "recordar" has more to do with bringing the memory of a person in mind.

Does the sentence "Siempre me acuerdo de ti con mucho cariño" sound that ridiculously funny or is it just my idea?

Please give me some honest feedback!

1 Answer

0 Vote

Does the sentence "Siempre me acuerdo de ti con mucho cariño" sound that ridiculously funny or is it just my idea?

Absolutely nothing wrong with that sentence! I use it, if that makes you feel any better:

Me acuerdo mucho/muchísimo de ti.

Answer this Question
report this ad