ASK A QUESTION A spanish word for "camp house"... "lake house"..etc...
1
Vote
Hi y'all, once again I must ask Spanish word question to all my intelligent friends out there. OK I am looking for a translatable word for a small cabin or house in the country "camp house", "lake house" etc... in English I know that here in the deep south (Mississippi) we call these "deer camps." But, I don't think that "casa de ciervo" seems like a good translation. What about "cabaña" would this be understood? "Cabaña en el bosque" might work, but am I getting across the aspect that this is a small weekend getaway house or summer house? Thanks y'all. Vance >
1 Answer
1
Vote
Casa de campo= cottage
In New England, USA we would use that for a lake house too.
Cabaña is a good choice too.

- Gracias Joe, Vance - Vance-Moore2 Jun 17, 2010 flag
Answer this Question
Vote
Unvote

Comentarios
Add Comment