ASK A QUESTION How to say "garage sale" in Spanish
I'm having a garage sale in the southwestern portion of the US and want to advertise in Spanish, craigslist etc. for primarily Mexicans who make up a large part of potential buyers. Anyone know an idiomatic or common phrase for "garage sale?"
garage sale (México) -- venta de garaje
garage sale -- (en la casa de su propietario) venta de objetos usados
garage sale -- feria americana
Don't laugh too much ,but here in the north of México we use '' Venta de Garaje''
Around here they use los garajes, or hay muchas garajes hoy,
Wow, that's a good one, I am interested to see if there is a term. If not you could just say something like 'Venta de objetos usados' Not real catchy tho is it.
that would be a an interesting phrase to say lol
We must have a [garage] sale in our home because this is one way of getting some money to provide in our daily needs. So we must do what the best for you. Smile!
venta de garaje!
All kinds of used clothes, utensils, electronic devices and gadgets are now on garage sale. Buy one for you and to your love ones for a very low price! Go out and get them. Many will do this at their home, so what are you waiting for make a step and don't be ashamed.