Viven la Vida loca, no

Question

a friend sent me this phrase, i can not translate or figure it out

Answer 1

Hello Karen, welcome to the Forum. Have you ever heard of Ricky Martin?

• Muy gracioso. - Nicole-B May 29, 2010

Answer 2

[they/you all] live the wild (literally crazy) life! yes?

You're Party Animals aren't you?

but the Ricky Martin allusion is more informative.

¡Bienvenida al foro!

Welcome to the forum!

• Is this information from personal experience Quentin? - Nicole-B May 29, 2010
• I'm the biggest introvert that you are likely to meet. - qfreed May 29, 2010
• That's o.k., we like you just the way you are. - Nicole-B May 29, 2010

Answer 3

Literally, that translates to "They live the crazy life."

"Viva a vida loca" as from the song, means, "living the crazy life"

• Also a movie "La vida loca" - qfreed May 29, 2010