Hola...leerme por favor

Question

Please tell me where i should be corrected, pardon in advance for my horrid spanish eheh i hablan poco español, pero lo intento, tengo que hablar, después de todo yo soy mexicano, así medio ... de todos modos, me encanta aprender español, y me encanta que lo hablan. aprendí cuando era niño y se olvidó de mucho, ahora soy más viejo y tratando de aprender y hablar mejor, mi novio me está ayudando, algo, si puedo conseguir que hablara español sin tener que pasar 100 mph, pero puede culpar él, su primera lenguaje, de Bolivia, que creo que es IMPRESIONANTE! canciones de música me encanta, no sólo en Inglés, pero el español también me gusta Juanes y Paulina Rubia, Azul Azul, y la música de mi novio me hace reír cuando lo traduce, algunos pueden ser tan divertido! Espero aprender español y ser capaz de hablar y entender a mi familia por lo menos tan im no en la esquina abrazando a mí mismo diciendo "english.english.english". gracias por venir, tienen un gran día y yo le deseamos la mejor de las suertes y la esperanza. ¡Adiós!

Answer 1

nothings wrong with your spanish ..I felt its correct ... but it is more in the english way and not the spanish way ...you have used lots of commas to seperate the phrases which shows that it is a direct translation of english and not direct spanish .... u can correct that thing !!