1 Vote

someone said it to me, and i'm curious.

  • Posted May 25, 2010
  • | 1862 views
  • | link
  • | flag

3 Answers

4 Vote

It could mean 2 things:

  • no doy más as in i don't give more (whatever it is)
  • no doy más as in i can't do it anymore (im at my limit)

6 Vote

I think No doy más = I don't give more

No is used in negative mood, doy = I give, más =more

1 Vote

"No doy mas" = "I'm not giving any more". This can apply to the obvious, "not giving any more cash/gifts" and also to the metaphorical "giving" of care/attention/ work etc.

Answer this Question
Comentarios