1

Votes

Blockquote

me encanta tus fotos esta muy linda

Blockquote

  • Posted Apr 25, 2010
  • | 10322 views
  • | link
  • ¡Bienvenida al foro! Welcome to the forum. - 0074b507 Apr 25, 2010
  • I don't think you have the quote thing figured out. - jeezzle Apr 25, 2010

4 Answers

0

Votes

I love your photos, they're very pretty.

  • Then it should be "están" and "lindas" and "encantan". - 0074b507 Apr 25, 2010
0

Votes

I love your pictures, you are very beautiful.

  • Apr 25, 2010
  • | link
  • It should be "estás" then since "tus" was used and "encantan" - 0074b507 Apr 25, 2010
0

Votes

me encanta tus fotos esta muy linda

Me encantan tus fotos. Está(n/s) muy linda(s). [depending on what was meant].

I love your photographs. You/they are very pretty.

  • Apr 25, 2010
  • | link
  • Yeah the errors really threw me off with that sentence. It just goes to show how important it is to write correctly. - indysidnaray Apr 25, 2010
0

Votes

It is also possible that fotos was supposed to be foto. If so, the sentence would best be translated as: I loved your picture. It's very pretty.


But, after thinking about it some more, my suggestion seems unlikely because repeating the error twice (tuS fotoS) seems rather unlikely.