ASK A QUESTION My poem: En el jardin con mi dios
6
Vote
So, the assignment was actually for my son, but I thought it would be a great challenge. The assignment: write a poem that describes a picture, 140 word minimum. Like I said before, I am still a beginner and this was a huge challenge and since I do not actually have a teacher, no one will be correcting this or helping me with any mistakes I have made. With a poem of course there is a certain liberty, it's not like speaking, but I do still want it to make sense and paint a picture. I am open to any feedback. Anyone expecting good poetry should stop reading right now!!
Also, I can not figure out how to make line breaks, so I will put a * between the lines....
En el jardin con mi dios
Tengo una pintura beleza en mi pared
es comida para hambre y la bebida para sed
Dentro de un marco de las flores de oro
Un paisaje miniatura y precioso
Quiero caminar allí
Voy a ir mientras estoy aquí
Camino pero no estoy cansado
Porque esta con mis ojos camino
Déjeme decirte que veo
En mi caminata lo que huelo
Lo que oigo que me hace adoro todo
Y por eso vuelvo otro tiempo y otro
Hay el jardin, el jardin abajo
El cielo como una masa de agua
Hay dos aves volamos bajo
Los nubes como parcelas de blanca
La mujer muy bella, reclinable
Sobre las rodillas de el hombre
Su cara es azul claro
Y él la esta adorando
Azul es una señal de su divinidad
Su belleza dura para el eternidad
Esto es el dios del amor, de la danza
El dios apacible de la flauta
Esta es la pareja santos
Krisna y su compeñera
Tumbados bajo los arboles
Aqui entre las muchas flores
El aire huele a tierra y verde cosas
El viento engatusa las hojas
Para susurra entre sí mismos
Oigo canto de los pájaros
En el viento, el olor de jazmín, de rosa
La mirada de amor a los ojos de Radha
Radha, la amante perfecta de Krisna
Aqui con él en de la primaverra eterna
Mis ojos pobre beben adentro
aunque es sólo hecha con una mano
Pero son codisioso para verde y oro
Despues del invierno largo y oscuro
La primavera y el verde
Es un cambio estimulante
Para mis ojos, para mi alma
Necesito este color, esta belleza
Entonces, miro
Miro y imagino
Estoy allí
descansando
Con las flores
Con el cielo
Con Radha
Con Krisna
Con mi dios
En el jardin
Con mi dios
4 Answers
0
Vote
Kitty, this is awesome! Thanks for sharing with us. 
- Wow "awesome"! So, does this mean you could understand it? :) - kittybrougha Apr 15, 2010 flag
- Yes, I understood and it's good! - --Mariana-- Apr 15, 2010 flag
0
Vote
0
Vote
0
Vote
En el jardin con mi Dios
Tengo una pintura bella en mi pared es comida para el hambre y -- bebida para la sed Dentro de un marco de las flores de oro Un paisaje en miniatura y precioso
Quiero caminar allí Voy a ir mientras estoy aquí Camino pero no estoy cansado Porque esto con mis ojos camino
Déjeme decirte que veo En mi caminata lo que huelo Lo que oigo que me hace adorar todo Y por eso vuelvo otra vez y otro
Hay un jardin, el jardin de abajo El cielo como una masa de aguas Hay dos aves volando bajo Los nubes como parcelas de blancas
La mujer muy bella, reclinada Sobre las rodillas del hombre Su cara es azul claro Y él la esta adorando
Azul es una señal de su divinidad Su belleza dura para la eternidad Esto es el Dios del amor, de la danza El Dios apacible de la flauta
Esta es la pareja de santos Krisna y su compeñera Tumbados bajo los árboles Aquí entre las muchas flores
El aire huele a tierra y verde El viento engatusa las hojas Para susurrar entre sí mismos Oigo el canto de los pájaros
En el viento, el olor del jazmín, de rosa La mirada de amor en los ojos de Radha Radha, la amante perfecta de Krisna Aqui con él en la primavera eterna
- Thank you!!! I was hoping someone would be willing to take this on. I tried hard, but am not quite at the level to get it all right. - kittybrougha Apr 16, 2010 flag
Answer this Question
Vote
Unvote
Comentarios
Add Comment