What does pobresita mean in english?
I have mostly heard it meant as "poor thing"...and is often said with some affection and sadness. For example, I went to an event and the young woman (who is very sweet and kind) sang a song off key...my friend leaned over to me and said, "pobrasita"...
Hi, I speak spanish and this word is actually "pobrecita", the meanings that you said are perfect tho. Greetings from Chile!