what is deveria in spanish?
If the whole sentence was "yo te debería de dar un masage a tu" the spell is not correct.
It should be "Te debería dar un masaje" means "I should give you a massage"
Can you provide a little context? I am thinking the word may be "debería" which means should or must, but it is heard to tell without context.
Note: the "v" and the "b" are often interchanged by native speakers when they spell because they usually pronounce them the same.
("deveria" is not in the dictionary, therefore it's logical to think this word is "debería" misspelled.)
Welcome to the forum!