what is the translation for trusty,

Question

trusty is the name of my dog but in english also means trustworthy. how is fiel differrent from confianza? thank you

Answer 1

Hi Trusty! Welcome to the forum!

"Fiel" is frquently translated as "loyal", and "de confianza is "trustworthy". Therefore, "You are a loyal, trustworthy man" would be "Eres un fiel hombre de confianza.". Or: "She is trustworthy" - "Ella es de confianza."

Answer 2

Also, "Fiable." Trustworthy