0 Vote

What is the Spanish equivalent for the contractual term 'sold as is'?

  • Posted Mar 11, 2010
  • | 976 views
  • | link
  • | flag

2 Answers

1 Vote

There isn't a single, direct translation for what in English is a common expression.

I think a good option is "se vende en su condicion presente", or "se vende en su condición actual", or "se vende como está". There are many other ways to convey the same meaning.

0 Vote

Is it se vende tal y como esta?

Answer this Question
Comentarios