2 Vote

We have Labor day on Monday therefor this is called the "long weekend" is there such a phrase in Spanish . rolleyes

  • Posted Mar 6, 2010
  • | 1290 views
  • | link
  • | flag

4 Answers

3 Vote

En España lo llamamos puente!!

No es un puente de verdad, ya que eso ocurre cuando la fiesta cae en martes o jueves, y el viernes no se trabaja tampoco. Pero vulgarmente se habla de puente siempre cuando el fin de semana es largo.

  • También en italiano, Heidita....Tenéis también vosotros la suerte de contar muchos puentes. No es así aquí dónde trabajo yo en Texas:-( - Janice Mar 7, 2010 flag
  • En Polonia son puentes también, pero en este año no podemos "construir" muchos puentes, porque muchas fiestas caen en el sábado o en el domingo. - Issabela Mar 7, 2010 flag
1 Vote

Weekend-fin de semana

1 Vote

Would this expression be used?

un fin de semana de tres días

0 Vote

how about:

fin de semana prolongado/extenso for an extended weekend

(I have no idea which noun the adjective modifies...is the end extended or the week?)

  • A question for the grammar girl! - Janice Mar 7, 2010 flag
Answer this Question
Comentarios