Necesito palabras que significan "tool," "idiota" etc. en español

Question

No sé como traducir la palabra tool (una persona estupída y no sabe cuando otras se le aprovechan a él) en español. ¡Cualquiera palabra es bienvendia!

Gracias,

Kerri

Answer 1

Dependiendo del lugar: pendejo/a, guevón/guevona, pelota, sonso/a, menso/a, boba/a, ingenuo/a (naive)... hope this helps.

Answer 2

I've never heard of "Tool" used as anything other than "Herramienta." "Idiota" can also be "Imbécil."

• Tool ies jerga inglesa por idiota. - Kerri Mar 2, 2010

Answer 3

lo mas educado que le dirias a alguien "idiota" sin quererla ofender seria decirle "iniofito" que biene siendo lo mismo. es mas se encuentra en el diccionario.

Answer 4

tool = slang for a guy who displays the following characteristics: metrosexual, useless, loser, arrogant, no life, lazy, ect.....