ASK A QUESTION Picture of the day: trees for Valentine's Day
8
Vote
Post your comments/titles/captions to this picture (both in Spanish and English) and vote for the ones you like. The best answer will be chosen tomorrow on the basis of the biggest number of votes as well as the language correctness.
My example:
Enrollate conmigo.
Entangle with me.
.
16 Answers
14
Vote
Until a saw do us part.
Hasta que una sierra nos separe
5
Vote
El amor es lo que queda cuando siendo en el amor se ha desgastado, y esto es un arte y un accidente afortunado. Tu madre y yo, teníamos raíces que crecían hacia el uno del otro subterráneo, y cuando todas las flores bonitas había caído desde una de nuestras ramas nos descubrimos que fuimos uno de los árboles y no dos.
Love is what is left over when being in love has burned away, and this is both an art and a fortunate accident. Your mother and I had it, we had roots that grew towards each other underground, and when all the pretty blossom had fallen from our branches we found that we were one tree and not two.
- St. Augustine
I'm sure there are corrections, but it was too perfect of a sentiment to not post it here.
4
Vote
Juntos para siempre.
Together forever.
4
Vote
4
Vote
3
Vote
2
Vote
Si era sólo una pretzle neerlandés de Pensilvania. If it was only a pennsylvania dutch pretzle.
2
Vote
El Amor Despues Del Amor Fito Paez (song - Listen to it on YouTube)
El amor después del amor, tal vez,
Se parezca a este rayo de sol
Y ahora que busqué
Y ahora que encontré
El perfume que lleva el dolor
En la esencia de las almas
En la ausencia del dolor
Ahora sé que ya no
Puedo vivir sin tu amor.
Me hice fuerte ahí,
Donde nunca vi.
Nadie puede decirme quién soy
Yo lo se muy bien, te aprendí a querer
El perfume que lleva el dolor
En la esencia de las almas
Dice toda religión
Para mí que es el amor Después del amor.
El amor después del amor, tal vez,
Se parezca a este rayo de sol
Y ahora que busqué
Y ahora que encontré
El perfume que lleva el dolor
En la esencia de las almas
Dice toda religión,
Para mí es el amor después del amor.
Nadie puede y nadie debe vivir sin amor
Una llave por una llave y esa llave es mi amor
Una llave por otrta llave y esa llave es tu amor.
1
Vote
0
Vote
Esto es una silla de amor - para las gentes alto.
(This is a love-chair - for tall people.)
Issabella quizas el cuadro es de Australia? La tierra es bastante seco y tambien creo que el arbol es un "Acacia". (Perhaps the picture is from Australia. The ground is dry enough and as well I think the tree is an "Acacia.".
0
Vote
Se llama Ouroboros, el serpiente que viene al arco iris. El inicio y el final.
It is called Ouroboros, the serpent that comes to the rainbow. The beginning and the end.
0
Vote
Esta casa fue "marcado" por los ladrones de hace 20 años.
This house was "marked" by thieves 20 years ago.
0
Vote
0
Vote
Estos árboles necesitan queso y sal de Auntie Anne's.
These trees need salt and cheese from Auntie Anne's.
I probably butchered that one, but I'm trying!
0
Vote
Tal como estos árboles, así son los matrimonios - sentencias para siempre.
Just as these trees, so are marriages - sentences forever.
Answer this Question
Vote
Unvote
Comentarios
Add Comment