1 Vote

how to say "can i order some drinks please"

  • Posted Dec 7, 2009
  • | 666 views
  • | link
  • | flag

4 Answers

1 Vote

¿Puedo ordenar unas bebidas, por favor?

  • I think that says, can I organize some drinks please. - kenwilliams Dec 7, 2009 flag
1 Vote

Why would you ask permission to - or the ability to - order some drinks? Simply order them and have done with it. In Spanish, nicey-nicey is not practiced. "Unas copas, por favor," "Quisiera unas copas, por favor," "Quiero pedir unas copas, por favor" are all quite acceptable and polite.

0 Vote

I would tone down "ordenar" to "pedir". It sounds a little bit "friendlier" this way. ¿Puedo pedir algunas bebidas, por favor?

  • I agree - it's more polite to use "pedir". Use "ordenar" after you've been sitting in a bar waiting for service for 30 minutes! - LaBurra Dec 7, 2009 flag
0 Vote

!Oye¡ camerero ¿podemos pedir unas bebidas por favor? por supuesto ¿qué van a tomar?

  • You sound too familiar with this context. :-) - qfreed Dec 7, 2009 flag
Answer this Question
Comentarios