3 Vote

What's the best way to casually say "Have a great day" to someone that is from Puebla Mexico? Buenos dias gets a little boring!

  • Posted Dec 5, 2009
  • | 18634 views
  • | link
  • | flag

7 Answers

1 Vote

I agree with Dandi:

Qué tengas un buen día (informal)

Qué tenga un buen día (formal).

1 Vote

http://www.burnintext.com

  • Awww...that's adorable! - --Mariana-- Dec 5, 2009 flag
  • In English that guy would say "ya'll have a fine day now, ya hear?" - 003487d6 Dec 5, 2009 flag
1 Vote

Que te pasa un día estupendo! La gente de Puebla, Mexico recibe saludos diferentes?

0 Vote

Tenga gran día

  • Jack's right. The question was how to say "Have a great day." - --Mariana-- Dec 5, 2009 flag
0 Vote

Que tenga(s) un buen día. No S if it is formal, S if it's informal.

0 Vote

You guys are NOT saying "have a GREAT day". You are saying "have a NICE day" or "have a GOOD day".

The OP said 'What's the best way to casually say "Have a great day"'

I have obviously missed something .....

  • Jack's right. The question was how to say "Have a great day." - --Mariana-- Dec 5, 2009 flag
0 Vote

"¡Que tenga(s) un gran día."

Especially , close to Mexico City and Puebla, you could also say, "Que tenga(s) un padrisimo día."

Women also say, "¡Que tenga(s) un bonito día."

Answer this Question
Download our free app
Connect with SpanishDict
Comentarios