what does habla means
It means to speak or talk.
Your sentence translates: When a young hispanic speaks about his family.
Try the dictionary next time
Habla mean speak. At the top of the screen (the blue bar) there is a translation section that you can use for helping you out. Give it a try next time!