ASK A QUESTION Picture of the day: a polar bear and a penguin

10 Vote
Issabela

Post your comments/titles/captions to this picture (both in Spanish and English) and vote for the ones you like. The best answer will be chosen tomorrow on the basis of the biggest number of votes.

My example:

Un despertador más estará destrozado contra la pared.

One more alarm clock will get smashed against the wall.

.

alt text

  • Posted Nov 29, 2009
  • | 4245 views
  • | link
  • | flag
  • Issabella, I llove these posts - quite often I find helpful "conversation" in the answers.... - nonombre Nov 29, 2009 flag
  • Great picture Issa. - Izanoni1 Nov 29, 2009 flag
  • I'm glad you like them :) That's why I spend some time on the Net looking for interesting/funny pictures. - Issabela Nov 29, 2009 flag
  • Hehe, eso es MUY graciosa, one of the best i've seen yet! - April-Sarah Nov 29, 2009 flag
  • Hey, hey, hey. You got a word in all caps in a comment. I hope you have not somehow broken the space-time continuum. - webdunce Nov 29, 2009 flag

26 Answers

7 Vote
Nicole-B

¿Me puede oír ahora?

Can you hear me now?!?! wink

4 Vote
sheila-foster

Espera, Cyril - Quiero a verificar la poliza de seguros de vida.

Wait, Cyril - I want to check the life insurance policy.

3 Vote
scorpiokiss

Despierta señor,si no me pagues mi dinero,ya no voy a estar tu despertador!

Wake up Sir,if you don't pay me my salary,I'm not going to be your alarm-clock any more!

3 Vote
aloshek

Un retrato de un pengüino viviendo en riesgo.

A portrait of a penguin living on the edge.

3 Vote
Mark-Maguire

alt text

3 Vote
Seitheach

Michelle: "Phil, ¡eres un idiota!"

Michelle: "Phil, you're an idiot!"

2 Vote
elcielo

I love the "cymbal-ism" Quiero el "cymbal-ism"

  • funny :-) - webdunce Nov 29, 2009 flag
  • Ooohh. Ouch...I agree with webdunce that was very punny, very punny indeed. ;-) - Izanoni1 Nov 29, 2009 flag
2 Vote
mountaingirl123

¡Caramba! Aún con el deshielo, este montón de nieve no se traslada de aquí!

Epa! Even with the thaw this snow drift isn't moving from here!

2 Vote
nonombre

Muy pronto él escribirá un nueva libro "The Surrendered Husband". (Shortly he will write a new book "The Surrendered Husband".)

  • jejeje. Que necesito. - Goyo Nov 29, 2009 flag
2 Vote
Izanoni1

Bill's aspirations to become famous by performing in a marching band took a disastrous turn when he accidentally went past the sign for the bear farm instead of turning left.

Se ponen disastrosos los deseos de Bill de conseguir fama por tocar en una banda de marcha cuando en vez de girar a la izquierda Bill continuó accidentalmente un poco pasado de la indicación para la granja de osos.

  • Izanoni - your post has a "Far Side-ish" feeling to it. Very funny. - nonombre Nov 29, 2009 flag
2 Vote
webdunce

Tristemente, Lucy sería una viuda muy pronto.

Sadly, Lucy would be a widow very soon.

2 Vote
EJClaire

¡Yo ber tu! Jaja el camuflaje no funcionó esta vez. ¡¡¡Ahora levante, es mi toco para escondorese!!!

I see you! Haha the camoflage didn't work this time. Now get up, its my turn to hide!!!

  • Cute. The penguin cannot camoflage himself at all in the snow. lol. - webdunce Nov 29, 2009 flag
1 Vote
Lauriti

The photo is very funny. I think the bear in spite of the ingenious alarm clock goes back to sleep (they're too lazy to get up to destroy the small penguin). but mostly I keep the little penguin on the left which carries a purse. is very very clever! LOL

  • I love the purse too, it's a perfect touch to this photo. - billy-jones Nov 30, 2009 flag
1 Vote
00f2b5a1

Si no se levanta ahora, mi esposa te golpeará con el bolso.

If you don't get up now, my wife will hit you with her purse.

1 Vote
elcielo

Purse or percussion? That is the question. ¿El bolso o la percusión? Eso es la pregunta.

Answer this Question

Answer this Question
Comentarios