How do you say "She has short, brown hair, hazel eyes, pale skin, and rosy cheeks."?

Question

How do you say "She has short, brown hair, hazel eyes, pale skin, and rosy cheeks."?

thanks!

Answer 1

¡Quítate las manos de mi mujer!

Ella tiene pelo castaño y corto, ojos del color de avellenas, piel pálida (blanca), mejillas rosadas.

I didn't want to say ojos avellanos, because I think the masculine is the tree and the feminine is the color. Something like manzana=apple manzano=apple tree.

Answer 2

Thank you!

• KItty, you have received several suggestions for correct spelling and punctuation, if you wish to participate on this site, please read the rules - Heidita Nov 20, 2009

Answer 3

Quentin has already answered your question:

Ella tiene el pelo castaño y corto, los ojos de color avellana, la piel pálida (blanca), las mejillas rosadas

Answer 4

Sounds funny to me :D