0 VOTE

"Su atuendo y apariencia, que parecían programados por un genial asesor de imagen, no altiplánico sino neoyorquino, han hecho las delicacias de la prensa y elevado el entusiasmo de la izquierda boba a extremos orgásmicos."

  • Posted Nov 8, 2009
  • | 571 views
  • | link
  • | flag
  • definitavemente se refieren a su forma de lucir no de acuerdo de donde la persona viene originalment. - Silvia Nov 8, 2009 flag

3 Answers

1 VOTE

Altiplano

link text

Probably meant that he wasn't from the Andes but from the city.

Probablemente quiera decir que no era Andino sino de la ciudad.

Altiplanicie = meseta, sabana, páramo

1 VOTE

HI imfur, welcome to the forumsmile

funny sentence, he is referring to the physical aspect of the man , not at all dressed like a person from Peru up the mountains like, but a city person, dressed in a suit etc.

Who is he talking about?

0 VOTE

link text

Su atuendo y apariencia, que parecían programados por un genial asesor de imagen, no altiplánico sino neoyorquino, han hecho las delicias de la prensa y elevado el entusiasmo de la izquierda boba a extremos orgásmicos. Pronostico que el peinado estilo "fraile campanero" del nuevo Mandatario boliviano, sus chompas rayadas con todos los colores del arcoiris, las casacas de cuero raídas, los vaqueros arrugados y los zapatones de minero se convertirán pronto en el nuevo signo de distinción vestuaria de la progresía occidental. Excelente noticia para los criadores de auquénidos bolivianos y peruanos y para los fabricantes de chompas de alpaca, llama o vicuñas de los países andinos, que así verán incrementarse sus exportaciones.

Answer this Question

Word of the Day: la carcajada

hearty laughter, raucous laughter, guffaw