El club de fotografia y yearbook son muy populares en mi escuela

Question

-If i want to say "the photo club and the yearbook club is very popular in my school is this correct"?

-El club de fotografia y yearbook son muy populares en mi escuela.

-If i want to say "the other clubs do not have as many members as the photo club or the yearbook club" is this correct?

-Otros clubes no tienen tantos miembros como el club de fotografia o el club de yearbook.

-Is this how i would say "The photographers in the photo club need a camera to take pictures of the school."?

-Los fotografos en el club de fotografia necesitan una camara para sacar fotos de la escuela.

-Is this how you would say "I would like computer club to be offered so we can make a new school website and post events and pictures."?

-Debo ofrecer el club de computadora para creamos una pagina web de la escuela para (post events and pictures...don't know how to say that in spanish).

• an edit to the last question--- Computer club should be offered so we can make a school website - Christy Nov 8, 2009
• good job christy - Heidita Nov 8, 2009

Answer 1

Heads up with punctuation! I would call yearbook (anuario de fotos) but I'm not totally sure. I found some quotes in the internet but they didn't specify what kind of yearbook. I can't understand the last sentences. I fixed the Spanish there a little but you need to fix the English sentence also.

-If I want to say "the photo club and the yearbook club are very popular in my school is this correct"?

-El club de fotografía y el anuario de fotos son muy populares en mi escuela.

-If I want to say "the other clubs do not have as many members as the photo club or the yearbook club" is this correct?

-Otros clubes no tienen tantos miembros como el club de fotografía o el club del anuario de fotos.

-Is this how I would say "The photographers in the photo club need a camera to take pictures of the school."?

-Los fotógrafos en el club de fotografía necesitan una cámara para sacar fotos de la escuela.

-***Is this how you would say "I would like computer club to be offered so we can make a new school website and post events and pictures."?

-Debo ofrecer el club de computadora para crear una página web de la escuela y anunciar fotos y eventos(post events and pictures...don't know how to say that in Spanish).***

Answer 2

In Spanish we just say "anuario" for yearbook. So:

-"the photo club and the yearbook club is very popular in my school" -Los clubes de fotografía y el anuario son muy populares en mi colegio.

-"the other clubs do not have as many members as the photo club or the yearbook club" -Los otros clubes no tienen tantos miembros ni como el club de fotografía ni como el club del anuario.

-"The photographers in the photo club need a camera to take pictures of the school." -Los fotógrafos en el club de fotografía necesitan una cámara para sacar fotos del colegio.

-"I would like computer club to be offered so we can make a new school website and post events and pictures." -Me gustaría que el colegio ofrezca un club de ordenadores para que podamos crear una página web en la que podamos dejar fotos y noticias de varios eventos.