My horse farm name was Chaos Ranch. But now that I'm in the Peruvians I want it to sound more Spanish. I am the female owner, so how what shuold I call my farm? Rancho Caos?
I just want to know what the right way is to say and write "Chaos Ranch" in spanish. I am a Peruvian horse breeder so I want to use a spanish farm name. All I could think of is Rancho Caos. But what is Rancha Caos or Ranchita Caos ? Any suggestions?
1 Respuesta
Hmm. I think you should probably ask one of the natives there. Here in California, we rarely use "caos" to describe chaos. We would use something like, "desastre." But, I'm not sure you'd be pleased with "Disaster Ranch." It sounds pretty cool, though. Not unlike, "Chaos Ranch." The point is, what would your Peruvian neighbors think? What may sound cool in California or Texas, may not sound so cool in Peru. ("Rancho Desastre"... now, that's awesome.)
Contestar esta pregunta
VOTAR
DESVOTAR
comentarios - Los comentarios son para añadir observaciónes cortos a una consulta.