You are the one I would love to fall in love with over and over again

Bookmark and Share
0

How to translate this in Spanish "you are the one I would love to fall in love with over and over again"?

87 views | link | history | flag
Asked Nov 4
  • 10
  • 0
  • 150
xuanyu
Edited Nov 4
  • 12k
  • 47
  • 28k
Marianne-

comments - Comments are for adding quick remarks to a post.

Hi Xuanyu. Please use proper capitalization in your posts. Thanks! - Marianne- Nov 4
flag

2 Answers

0

The only real question for me is the "over and over again" part. I would translate that as "una y otra vez."

link | flag
Answered Nov 4
  • 650
  • 19
  • 41k
Malenor

comments - Comments are for adding quick remarks to a post.

yes, or 'repetidas veces' - mountaingirl Nov 4
flag
0

Here's my guess:

Es el uno que me encantaría enamorarse de una y otra vez.

link | flag
Answered Nov 4
  • 2.4k
  • 17
  • 2.1k
cheeseisyumm

comments - Comments are for adding quick remarks to a post.

Answer this Question
How do I format my post?

Already a member?

Forgot your password?
Remember me

Not yet a member?

Username
Password
Email Address
Gender
Birthday   
Send me the free word of the day email
By signing up, you agree to the Terms of Service and Privacy Policy.
Latest Activity
  • olga1960 joined SpanishDict (22 mins ago)
  • jtrotter joined SpanishDict (23 mins ago)
More >>