Ojos: Proof Read my explanation to a patient please.
Lo que te pasó es que se te rompió un vaso sanguíneo en el ojo. Es como un moretón en el superficie del ojo. No es nada grave y va a sanarse sin complicaciones dentro de dos semanas. Eso sucede con frecuencia después de toser, estornudar o levantar algo bien pesado. Pon unas lágrimas artificiales según sea necesario si te molesta el ojo.
What happened to you is that a blood vessel broke in the eye. It's like a bruise on the surface of the eye. It's not serious and it will heal without complications within two weeks. This happens often after coughing, sneezing, or lifting something really heavy. Put some artificial tears in as needed if the eye bothers you.
Please tell me if I am getting the point across well in Spanish. Thanks guys 
2 Answers
Lo que te pasó es que se te rompió un vaso sanguíneo en el ojo. Es como un moretón en la superficie del ojo. No es nada grave y va a sanarse sin complicaciones dentro de dos semanas. Eso sucede con frecuencia después de toser, estornudar o levantar algo bien pesado. Ponte unas gotas según sea necesario si te molesta el ojo.
Excelente , dani. Lo de las lágrimas artificiales puede que se diga en otros países, en España son gotas.
Sin duda te ha entendido sin problema. Superficie es femenina.
comments - Comments are for adding quick remarks to a post.