Try to find out what this means: Cuando era adolescente...

Question

Let's see if you get the meaning of this:

Cuando era adolescente , tenía en el armario un póster de The Police y daba la turra en el bloque con el cassete de Outlandos d'Amour a todo meter.

Let's see, give it your best try. No natives please!!

• "daba la turra en el bloque", en mi vida había visto tal expresión, no tengo ni idea que quiere decir - RicardoP Nov 3, 2009
• cassete de Outlandos d'Amour a todo meter Asi se quejaba mi vecina. - 0068e2f4 Nov 3, 2009

Answer 1

Me doy por vencido.

Answer 2

Cuándo yo era adolecente tenía en mi armario un póster de Ava Gardner y escuchaba canciones de Frankie Laine y Guy Mitchell.