1 Vote

Does anybody know the exact Spanish word for dowel ? These are not the same as plastic rawplugs for setting screw mounts on walls.

If you have ever assembled flatpack furniture, you would have come across these dowels :

Dowel function

  • Posted Oct 26, 2009
  • | 1308 views
  • | link
  • | flag

5 Answers

2 Vote

HI peter, we call this tacos de madera

alt text

1 Vote

The next question will be what is a carpenter's biscuit in Spanish? It serves the same purpose in jointery as a dowel except that it is not peg shaped.

![biscuit][1]

[1]: biscuit

espiga.

(Del lat. spica).

  1. f. Clavo de madera con que se aseguran las tablas o maderos.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

  • pues sí, hmmm, pero creo que la espiga es más larga...no lo sé la verdad...no uso;) jejeje - Heidita Oct 26, 2009 flag
1 Vote

Tarugo (lump of wood)

  1. m. Trozo de madera o pan, generalmente grueso y corto.
0 Vote

Why don't you like what our dictionary says?

Dowel

espiga (f) (in carpentry) Trozo de madera introducido en una pared para clavar algo en él.

0 Vote

clavija

Answer this Question
Comentarios