I've broken up with my husband

Question

how can I say this in English?

Answer 1

You just did: I've broken up with my husband....

Did you mean in Spanish?

• yes,I wanted to say in Spanish..I really broke up wit my husband and maybe that's why I made such mistake - scorpiokiss Oct 25, 2009

Answer 2

Scorpiokiss :

You have written it above in English.

Your English is correct, clear, and concise.

Have you entered your question correctly? If you have, no other answer is needed

Answer 3

What's wrong with the way you just did?

• I wanted to say in Spanish..Sorry - scorpiokiss Oct 25, 2009

Answer 4

I have heard it different ways, depending on the country of origin. Try "He roto con mi esposo"; I believe that's a generically correct way to say this. I am very sorry about the "ruptura".

• thank u - scorpiokiss Oct 25, 2009

Answer 5

I'm so sorry to hear that, Scorpio. This must be a hard time for you. :-(

• yes,it's very very hard - scorpiokiss Oct 25, 2009
• Again, I'm sorry for you. I know how painful a break up can be. Time will make things better. I promise. - --Mariana-- Oct 25, 2009