La Palabra del Día: La Ventaja: advantage, lead

Question

Post your sentences here and vote for the ones you like. Tomorrow I will select "the correct answer" according to the number of votes each one gets.

My submission:

El juego fue muy difícil, pero mi equipo pudo ganar la ventaja al final.

The game was very difficult, but my team was able to gain the advantage in the end.

Ruego correcciones a mi gramática, por favor.

Answer 1

Hablar español es un gran ventaja en este mundo.

(Speaking Spanish is a great advantage in this world)

• :) - Heidita Oct 19, 2009

Answer 2

Uno de las ventajas de saber muchos idiomas son de poder de appreciar la diversidad de humanidad más.

One of the advantages of knowing many languages is to be able to appreciate the diversity of humanity more.

• nizhon, check this , too many mistakes - Heidita Oct 19, 2009
• what was I thinking? where is a dunce cap when you need one? - nizhoni1 Oct 19, 2009
• You get a vote for fixing them. jejeje - Goyo Oct 20, 2009

Answer 3

Tener no más que ventajas es una desventaja grave.

Having only advantages is a serious disadvantage.

• getting my vote - Heidita Oct 19, 2009

Answer 4

Aquellos que hablan más de un idioma tienen una ventaja.

• :) - Heidita Oct 19, 2009

Answer 5

Tengo la ventaja de aprender español porque vivo aqui en Españna.

• :) - Heidita Oct 19, 2009
• What´s this punctuation please? - caza Oct 19, 2009

Answer 6

Quiero dar mí hijo cada ventaja posible en la vida.

• todas las ventajas.... - Heidita Oct 19, 2009

Answer 7

Físicamente, los seres humanos son muy vulnerable, pero la capacidad de hablar y razonar es la que nos la dan una ventaja por encima de otros animales.

Physically, human beings are very vulnerable, but it is the ability to speak and to reason that gives us an advantage over other animals.

Ruego correctiones a mi gramática, por favor.

• vulnerables, la que nos da...., bien hecho izan:) - Heidita Oct 19, 2009

Answer 8

Los proyectos del diligente ciertamente son ventaja, mas todo el que se apresura, ciertamente llega a la pobreza.

Answer 9

La cirugía robótica oferece más ventajas para el cirujano y el paciente que metodos tradicionales
(Robotic surgery offers more advantages for the surgeon and the patient than traditional methods.)