"wonderful weather" or "endless summer"

Question

Hi, We have a house in Mexico but are moving to a new house we want to name with something that suggests "warm weather" or " endless summer" or a similar idea.Literal translations seem awkward and unattractive....any ideas? idiomatic ? Gracias , Don

Answer 1

How about "verano eterno"? That means "never-ending summer."

• I love how I come here to make the exact same suggestion. It's a nice rhyme! - matchu Oct 10, 2009
• Gracias JCameron y 'matchu' . Bueno. Don - quintana Oct 10, 2009

Answer 2

I have a nice suggestion for a name, if I had one...in a summer region I would name it:

Calor para el Alma

That sounds beautiful