How would you translate "investment banking firms" in spanish?

Bookmark and Share
0

We research and discover these companies based on years of experience working in the financial industry and through our contacts with reputable broker/dealer and investment banking firms.

Asked Oct 4
  • 0
  • 4
  • 0

comments - Comments are for adding quick remarks to a post.

2 Answers

0

Firmas de inversión bancaria.

Answered Oct 4
  • 7.6k
  • 51
  • 4.4k

comments - Comments are for adding quick remarks to a post.

0

Here is what Wikipedia says'

In English:

Investment Bank

En español:

Banca de Inversión

Think about saying:

"Las firmas de banca de inversión", o

"Las firmas de bancas de negocios".

A caution. Wikipedia indicates "Banca" a feminine word. My dictionary indicates "banco" a masculine word. I'm betting on "El banco" in preference to "La banca".

Don't go to print with this until a member whose mother tongue is Spanish comments on this reply.

Is anyone able to confirm or alter this suggestion??

Answered Oct 4
  • 8.6k
  • 49
  • 26k
Edited Oct 5
  • 8.6k
  • 49
  • 26k

comments - Comments are for adding quick remarks to a post.

Answer this Question


How do I format my post?

Already a member?

Forgot your password?
Remember me

Not yet a member?

Username
Password
Email Address
Gender
Birthday   
Send me the free word of the day email
By signing up, you agree to the Terms of Service and Privacy Policy.