0 Vote

Can you check this for grammar?

Hola me llamo Isabel. Yo soy el nuevo director. Se prohibe para hablar mientras el profesor habla. Es necesario deben siempre prestar la atencion todos los dias. Es necesario hacer preguntas para comprender la informacion. Es necesario debe intentar siempre se major para exito.Hay que entregas la tarea a tiempo. Hay que prestas atencion en la clase. Hay que estas en el asiento cuando la clase empieza. Hay que traes todos sus materials a clase. Hay que respectas todos los profesors.Se prohibe almuerzas durante la clase. Se prohibe ir al armario durante las clases. Se prohibe llegar tarde a clase. Se prhibe almorzar en la sala de clases. Se prohibe para hablar mientras el profesor habla.

1 Answer

1 Vote

If you were to provide an English translation then I could be sure that these coincided with your intended message grin

Hola me llamo Isabel.

nothing wrong with this

Yo soy el nuevo director.

looks good

Se prohibe para hablar mientras el profesor habla. [some errors]

Se prohibe hablar mientras hable el profesor.

Es necesario deben siempre prestar la atencion todos los dias.

Es necesario a prestar atención todos los días

Es necesario hacer preguntas para comprender la informacion.

Es necesario a hacer preguntas para comprender la infomación.

Es necesario debe intentar siempre se major para exito.

I am not sure what you are trying to say (what do you mean by "se major" and why do you keep including "debe?")

Hay que entregas la tarea a tiempo.

Hay que entregar los deberes/la tarea a la hora en punto. [las deberes = homework...I am not sure what you were trying to say here]

Hay que prestas atencion en la clase.

Hay que prestar atención en la clase.

Hay que estas en el asiento cuando la clase empieza.

Hay que estar en el asiento cuando empiece la clase.

Hay que traes todos sus materials a clase.

Hay que traer todos los objetos de papelería a clase

Hay que respectas todos los profesors.

Hay que respetar a todos los profesores.

Se prohibe almuerzas durante la clase.

Se prohibe almorzar (eat lunch)/comer (eat) mientras esté en la clase

Se prohibe almorzar/comer en la clase.

Se prohibe ir al armario durante las clases.

Se prohibe ir a la taquilla (locker) durante el tiempo de la clase.

Se prohibe ir a la taquilla miendras dé clases (I am giving class)

Se prohibe llegar tarde a clase.

Looks OK to me

Se prhibe almorzar en la sala de clases.

Se prohibe almorzar en la aula/clase/sala de clases.

Se prohibe para hablar mientras el profesor habla.

Se prohibe hablar mientras hable el profesor.

Answer this Question
Download our free app
Connect with SpanishDict
Comentarios