if some one said "acá estamos sentados en el trono" here we are seated in the throne. What would that mean as an expression?

Question

One friend talking to another about what him and his wife is doing. and said acá estamos sentados en el trono. What would this expression mean in conversation.

Answer 1

¿Quizá esta sobre el inodoro?

• That would make the use of the plural somewhat unlikely (although not impossible). - samdie Sep 29, 2009
• Perhaps. But the expression is used to mean that in Spanish as well as English. Got any better ideas? - Goyo Sep 29, 2009