Qué onda!

Question

Qué significa "Qué onda!"

Answer 1

It's a cool way to greet, similar to us saying, "What's shaking?"

It literally means, "What wave", or "What vibe",

• Thanks for your answer :-) I don't say What's shakin!? but I know what you mean. - amyfreelance Oct 2, 2009

Answer 2

es una otra forma de "que pasa"

Answer 3

This is a very common expression used mainly in Mexico. They sometimes say: Qué onda buey", meaning what's up dude?

• Keep in mind, though, buey means "ox"....dummy..... or as my wife and I call each other, "jughead". - Goyo Sep 29, 2009

Answer 4

Heidita:

Has been very quiet for a few days, but here is what she has previously said in reply to this same question:

Qué Onda