Tuition, books, boarding fees

Bookmark and Share
0

Tuition, books, boarding fees

I need to translate this, but all the translations are not sounding correctly or flowing correctly in Spanish. Can one of you help?

boarding fees = las tasas de embarque does not make sense

Can someone help ?

Please.

Preguntó 18 de Sep
  • 0
  • 1
  • 0
Editó 18 de Sep
  • 11k
  • 47
  • 28k

comentarios - Los comentarios son para añadir observaciónes cortos a una consulta.

This is the second time I've reminded you to use proper capitalization and punctuation in your post. - Marianne- 18 de Sep

2 Respuestas

0

Books, Tuition, and boarding fees in Spanish is written like: "de libros, matrícula y tasas de embarque".

Contestada 18 de Sep
  • 30
  • 9
  • 4k

comentarios - Los comentarios son para añadir observaciónes cortos a una consulta.

Tasas de embarque are fees for boarding a boat, surely? However, in this context it seems to me that Klayton wants to know about fees for having "board" (food) provided while at school. - Valerie 18 de Sep
0

Well....... I found "tarifa" for "fee" and "alojamiento y comida" for "room and board"... so maybe tarifa de alojamiento y comida for boarding fee? (If you mean fees for room AND board). More a guess than an answer smile

Contestada 18 de Sep
  • 3.9k
  • 19
  • 10k

comentarios - Los comentarios son para añadir observaciónes cortos a una consulta.

Contestar esta pregunta


¿Cómo formateo mi consulta?

¿Ya eres miembro?

¿Has olvidado tu contraseña?
Recuérdame

¿Todavía no eres miembro?

Nombre de usuario
Contraseña
Email
Sexo
Cumpleaños   
Mándame la palabra del día gratis
Cuando te registras, estás de acuerdo con los Términos de Servicio y la Política de Privacidad.