Which is the correct Spanish term for "U.S. Marshal"?

HACER UNA PREGUNTA

VOTAR

Which is the correct Spanish term for a US Marshal, "mariscal" or "alguacil federal"?

93 vistas | enlazar | marcar

Preguntó 14 de Sep

robotdevil

comentarios - Los comentarios son para añadir observaciónes cortos a una consulta.

Añadir comentario

2 Respuestas

VOTAR

Hi Robot. Welcome to the forum.

I'd say U.S. Marshal = Oficial de justicia

enlazar | marcar

Contestada 14 de Sep

Marianne-

comentarios - Los comentarios son para añadir observaciónes cortos a una consulta.

Añadir comentario

VOTAR

aguacil de EEUU..................................... o ..................................................................................................... aguacil de los Estados Unidos

enlazar | marcar

Contestada 14 de Sep

Gus

comentarios - Los comentarios son para añadir observaciónes cortos a una consulta.

Where did you get that word "aguacil?" Three dictionaries I checked says it means "dragonfly." - Marianne- 14 de Sep

marcar

Gus - How do you feel about "alguacil federal"? (Although this might not work if you are outside the USA.) - Moe 15 de Sep

marcar

Añadir comentario

Contestar esta pregunta

¿Cómo formateo mi consulta?

¿Ya eres miembro?

Nombre de usuario o email
Contraseña
	¿Has olvidado tu contraseña?
	Recuérdame

¿Todavía no eres miembro?

Nombre de usuario
Contraseña
Email
Sexo
Cumpleaños
	Mándame la palabra del día gratis
	Cuando te registras, estás de acuerdo con los Términos de Servicio y la Política de Privacidad.