How would you say "Punching that clock from dusk to dawn"?

Question

When your working you punch in at work. So i want to know How you would say Punching the clock.

Answer 1

to punch the clock in this sense is fichar in Spanish.

Fichar de la mañana a la noche.

welcome to the forum, sarba.