I am often called "way-doe" What is the correct spelling and literal meaning?
I believe this to mean pale white guy.
4 Respuestas
Could the word be "Huero" ?
Defined as ' a person with light colored hair' ?
The correct spelling is
güey
I found this written by a Mexican:
- Si, güey, me quedé de ver con Luis (güey) en el "farbucks" (güey), y me dijo que la (güey) de su novia chocó (güey), que oso (güey)
- Oye (güey), no has visto al (güey) de Luis? -aquí güey es "tonto"
- Fíjate que el (güey) de Luisa no va a ir -aquí güey es "novio"
I also found this:
wey mexican slang, wey = dude
Whenever you are looking for a slang term, this is the place to go:
Although I don't know exactly what is being said, I think the first part is actually "Wey" in Mexico it is term of endearment, among friends.
Could it be you're hearing "way-boe"?
If so, it is huevo, and they are calling you an egg or a testicle.
comentarios - Los comentarios son para añadir observaciónes cortos a una consulta.