how do you say ..opening soon?

Question

Opening a new store and want to put opening soon on the marquis in spanish..but I don't know spanish and I want to get it right for my south of the border patrons...please advise.

Answer 1

apertura pronto

Answer 2

hola! i'm not sure that i understood ur q very well bur if u wanna say: "opening soon" =próxima apertura and if u wanna say "opening soon on the marquis " = próxima apertura en el Marqués... so, is that what u wanna say?

• Per the Forum Rules, please write with correct spelling, grammar, and punctuation, as there are many on this site trying to learn English. - hhmdirocco 11 de Ago, 2009

Answer 3

A abrir pronto